Примеры употребления для trasladable
1. Hay algo, sin embargo, que es difícilmente trasladable a los rivales.
2. El Ejecutivo catalán pretende pactar dentro de esta comisión la parte del león de la financiación autonómica, de manera bilateral, y no se opone a que después ese acuerdo sea trasladable a otras comunidades.
3. El presidente del Gobierno catalán, José Montilla, ha circunscrito la crisis abierta en ERC a una cuestión interna de esta formación que no es trasladable al Ejecutivo de la Generalitat.
4. No obstante, hará pocas paradas, porque el espectáculo tiene unas dimensiones que lo hacen difícilmente trasladable: cinco toneladas de escenografía y un equipo artístico que supera las 30 personas, entre los actores, los bailarines y los músicos que animan el cotarro festivo-medieval.
5. El jefe de terapia intensiva del hospital de General Pacheco, donde el nińo se encuentra alojado, dijo que las posibilidades de que sobreviva "son mínimas". El dańo "es muy avanzado", agregó el médico Marcelo Boscaró, al tiempo que seńaló que por su grave estado la víctima –que se llama Juan Manuel Rodríguez– "no es trasladable ni operable". El hecho ocurrió anoche, alrededor de las 20.30.